запороть медведя

запороть медведя
вскрыть сейф
bust, crack, kick in
to breake open a safe

English-Russian dictionary of the underworld. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Запороть медведя — Вскрыть сейф …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • запороть — 1. ЗАПОРОТЬ, порю, порешь; запоротый; рот, а, о; св. Разг. 1. кого (чем). Убить, пронзив чем л. острым, вспоров. З. медведя. Дикий кабан запорол собаку клыками. 2. кого (чем). Засечь розгами, поркой довести до смерти. З. вора, дезертира. З. кого… …   Энциклопедический словарь

  • запороть — I порю/, по/решь; запо/ротый; рот, а, о; св.; разг. см. тж. запарывать, запарываться 1) кого (чем) Убить, пронзив чем л. острым, вспоров. Запоро/ть медведя. Дикий кабан запорол собаку клыкам …   Словарь многих выражений

  • Запороть (вспороть, заломать, взять на лапу) медведя — Жарг. угол. Вскрыть сейф. Балдаев 1, 148, 247; Грачев 1992, 110; СРВС 4, 102; ТСУЖ, 66; Мильяненков, 166; СРВС 3, 195, 211; ББИ, 139; Елистратов 1994, 243. /em> Медведь сейф …   Большой словарь русских поговорок

  • МЕДВЕДЬ — Пахнет медведем. Перм. Пренебр. О чём л. вызывающем отвращение. Подюков 1989, 145. Белый медведь. Жарг. угол., Разг. Шутл. 1. Смесь спирта с шампанским. Балдаев 1, 33; Мильяненков, 166; ББИ, 139; Вахитов 2003,15. 2. Смесь спирта с коньяком. ББИ,… …   Большой словарь русских поговорок

  • запоро́ть — 1) порю, порешь; прич. страд. прош. запоротый, рот, а, о; сов., перех. (несов. запарывать1). разг. Засечь розгами (до смерти), поркой довести до смерти. [Прадеда] убили в Финляндии, но только не на дуэли. Его запороли. Он был простой солдат.… …   Малый академический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”